The blog for English speakers learning French

Get fluent,
go frenchy.

Real-life phrases, café chat and no-nonsense grammar for people who want to speak French, not just read it.

The Fluenchy rooster in a striped Breton top
Salut, hello!
Allez, on parle !
Phrase of the week
Je suis plein ≠ I’m full

Translated word for word, “je suis plein(e)” means you’re drunk, or pregnant. After a big meal, say J’ai bien mangé or Je n’ai plus faim.

Read the full article →

Merci, je suis pleine.
Literal translation: your host will hear “I’m pregnant”

Merci, j’ai très bien mangé !
= Thanks, I’ve had plenty (and it was delicious)

Fresh from the boulangerie

Latest articles

Ready to start speaking?

From reading
to real conversations.

The blog gives you the basics. The next step is speaking out loud, with real people, in real situations.

Real FrenchThe French people actually speak.
Bite-sizedEvery article reads in five minutes.
Ready to usePhrases for your next trip to France.
Culture includedCafé manners and the unwritten rules.
Who’s under the beret?
Martin
Sophie
Nick
Karo

[Two or three sentences: why this blog, the team’s connection to France and the French language, what readers will find here.]

Meet the team →